█ اننا مهما حدث نسترجع بكل تاكيد ذواتنا فليس من السهل ننفصل عنها وان نضيع كتاب والله هذه الحكاية لحكايتى مجاناً PDF اونلاين 2024 رواية تاليف الكاتب عبدالفتاح كيليطو واليكم مقتطف احداث الرواية "يحدث هذا مرَّة أخرى بيت والدَيَّ: ساحة مربَّعة مفتوحة السماء وبالضبط توجد نورا زوجة حسن الأعلى السطح وقد ارتدت ثوبها الريش ذراعَيْها طفلان نائمان عُمُر أحدهما سنة والآخر سنتان إنها تنتظر منذ الفجر أن يستيقظ يُفتح باب الحجرة أخيراً ويظهر يتثاءب ويمدِّد يدَيْه بارتياح ثمَّ يرفع عينَيْه وحين يُبصِر يعلم فوراً كلَّ شيء قد ضاع وأنها سترحل عنه وليس بإمكانه إيقافها قالت: – لم أكن أودُّ الذهاب قبل توديعكَ ومباشرة بعد ذلك طارت وحلَّقت بعض الوقت فوق البيت اختفت
❞ “و ربما يمكن أن نفترض أن كل قارئ عربي مقارن محنك، فليست المقارنة وقفاً على بعض المتخصصين و إنما تعم كل من يقترب من الأدب العربي قديمه و حديثه.” . ❝
❞ “الأدب كثيرا ما ينقذنا من الوحدة ، بمعنى أنه يساهم في تخليصنا من خواطرنا السيئة المخجلة ، أو على الأصح يجعلنا نعيها ونفكر فيها .” . ❝
❞ “ينظر إلى الترجمة أحيانًا بعين الريبة والحذر، على اعتبار أنها حتى في أرقى مستوياتها لا يمكن أن تفي بالنص الأصلي وأن تؤديه تمامًا. فهي في مرتبة ثانية، في وضع ثانوي، تستمد كيانها من غيرها، بينما يستمد النص كيانه من ذاته. علاقتها به علاقة القمر بالشمس، وهذا بالضبط ما يثير الارتياب؛ لأنها تسعى في الخفاء، وبوقاحة إلى أن تأخذ مكان النص الأصل، وأن تجعله تابعًا لها.” . ❝