❞ إن الجسد يطالبنا باعتراف يساوي اعترافنا بالروح . فهو ، کالنفس ، له فتنته وجاذبيته . فإن كنا لم نزل واقعين تحت سيطرة الفكرة القديمة القائمة على التناقض بين العقل والمادة ، كان معنى ذلك أن الوضع الراهن قد أصبح في تناقض لا طاق ؛ بل قد يجعلنا ننقسم على أنفسنا . أما إن كنا قادرين على الاصطلاح مع الحقيقة الخفية ، وهي أن الروح هي الجسد الحي منظورة إليه من الداخل وأن المادة . هي الخارجي من الروح الحية - باعتبار الاثنين واحدة ، فعندئذ نستطيع أن نفهم لماذا ينبغي على محاولة تجاوز المستوى الراهن من الواعية أن تعطي الجسد حقه . كذلك نستطيع أن نرى الإيمان بالجسد لا يمكنه أن يغفر لنظرة تتنكر للجسد باسم الروح. ❝ ⏤ريتشارد ويلهلم
❞ إن الجسد يطالبنا باعتراف يساوي اعترافنا بالروح . فهو ، کالنفس ، له فتنته وجاذبيته . فإن كنا لم نزل واقعين تحت سيطرة الفكرة القديمة القائمة على التناقض بين العقل والمادة ، كان معنى ذلك أن الوضع الراهن قد أصبح في تناقض لا طاق ؛ بل قد يجعلنا ننقسم على أنفسنا . أما إن كنا قادرين على الاصطلاح مع الحقيقة الخفية ، وهي أن الروح هي الجسد الحي منظورة إليه من الداخل وأن المادة . هي الخارجي من الروح الحية - باعتبار الاثنين واحدة ، فعندئذ نستطيع أن نفهم لماذا ينبغي على محاولة تجاوز المستوى الراهن من الواعية أن تعطي الجسد حقه . كذلك نستطيع أن نرى الإيمان بالجسد لا يمكنه أن يغفر لنظرة تتنكر للجسد باسم الروح. ❝