📘 ❞ فلفل الصغير ❝ رواية ــ آلان مابانكو ترجمة عادل أسعد الميري اصدار 2021
قصص وروايات عالمية - 📖 رواية ❞ فلفل الصغير ❝ ــ آلان مابانكو 📖
█ _ آلان مابانكو 2021 حصريا رواية ❞ فلفل الصغير ❝ عن دار آفاق للنشر والتوزيع 2024 الصغير: مُدرج منذ فترة طويلة لجائزة مان بوكر الدولية رواية جديدة مفعمة بالحيوية توصف بأنها "أوليفر تويست أفريقيا السبعينيات" (Les Inrockuptibles) من "صامويل بيكيت الأفريقي أحد أعظم الكتاب الأحياء القارة" (الجارديان) ليس السهل أن تكون Tokumisa Nzambe po Mose yamoyindo abotami namboka ya Bakoko هناك هذا الاسم الطويل له كبداية والذي يعني "دعونا نحمد الله موسى الأسود ولد أرض الأجداد " معظم الناس يسمونه فقط ثم الأيتام حيث يعيش يديرها عميل سياسي خبيث ديودون نغولموماكو وحيث يتم ترويعه قبل اثنين زملائه التوأم سونجي وتالا تالا ولكن بعد ينتقم طريق وضع الفلفل الحار طعامهما يأخذ تحت جناحهما ويهربان وينتقلان إلى مدينة بوانت نوار الساحلية الصاخبة يشكلان عصابة تعيش السرقات البسيطة ما يلي هو قصة مضحكة ومؤثرة وأكبر الحياة تؤرخ رحلة المأساوية نهاية المطاف عبر عالم السفلي وعالم الكونغو برازافيل القمعي سياسيًا السبعينيات والثمانينيات إن تصوير الحيوي للانهيار العقلي لموسى يردد صدى أعمال هوغو وديكنز وبريان ديبالما Scarface مما يؤكد مكانة كواحد رواة القصص العظماء لدينا يُعد Black Moses امتدادًا حيويًا جديدًا لدورة روايات Pointe Noire التي تبرز كواحدة أروع المشاريع الخيالية وأكثرها تسليةً عصرنا قصص وروايات عالمية مجاناً PDF اونلاين هي نقل الأحداث بالكلمات والصور وغالباً يكون ذلك ارتجالاً أو بتجميل تشارك القصة الثقافات المختلفة كوسيلة ترفيه تعليم لحفظ التراث الثقافي وغرس القيم المعنوية العناصر الحاسمة ورواية الشخصيات والحبكة ووجهات النظر الأدبية رواية تسبق الكتابة فقد كانت الأشكال الأولى لرواية عبارة شفوية مع الإيماءات والتعابير الجسدية كما أنها جزءاً الطقوس الدينية؛ اعتبر الفن الصخري شكل أشكال عدد القديمة رسم سكان أستراليا الأصليون رموزاً جدران الكهوف كوسائل لمساعدة الرواة تذكر رويت باستخدم مزيج السرد الشفوي والموسيقى والفن والرقص وقد ساعد الأسلوب فهم معنى الوجود الإنساني خلال وروايتها استخدم الإنسان وسيلة النحت جذوع الأشجار الحية ووسائل أخرى سريعة الزوال (كالرمل وأوراق الأشجار) لتسجيل الصور والكتابة استخدمت أشكالاً معقدة كالوشم معلومات الأنساب والانتماءات والوضع الاجتماعي مع ظهور واستخدام وسائل اتصال ثابتة ومحمولة أصبح تسجيل والكتب ومشاركتها مناطق العالم أسهل نحتت ونقشت ورسمت وطبعت وكتبت بالحبر الخشب والخيزران والعاج والعظام والفخار وألواح الصلصال والحجر النخيل والجلد والورق والحرير وقماش وسجلت أفلام وخزنت إلكترونياً بصورة رقمية لا تزال الشفوية عالقة بالذاكرة وانتقلت جيل الرغم ازدياد شعبية الإعلام المكتوبة والمتلفزة كثير أنحاء
-
مساهمة من: محمد عبيد
( الأربعاء 6 ديسمبر 2023 ( 1:35 مساءً )) - تبليغ عن سوء استخدام
مُدرج منذ فترة طويلة لجائزة مان بوكر الدولية
رواية جديدة مفعمة بالحيوية توصف بأنها "أوليفر تويست في أفريقيا في السبعينيات" (Les Inrockuptibles) من "صامويل بيكيت الأفريقي... أحد أعظم الكتاب الأحياء في القارة" (الجارديان).
ليس من السهل أن تكون Tokumisa Nzambe po Mose yamoyindo abotami namboka ya Bakoko. هناك هذا الاسم الطويل له كبداية، والذي يعني، "دعونا نحمد الله، أن موسى الأسود ولد على أرض الأجداد." معظم الناس يسمونه موسى فقط. ثم هناك دار الأيتام حيث يعيش، يديرها عميل سياسي خبيث، ديودون نغولموماكو، وحيث يتم ترويعه من قبل اثنين من زملائه الأيتام - التوأم سونجي سونجي وتالا تالا.
ولكن بعد أن ينتقم موسى من التوأم عن طريق وضع الفلفل الحار على طعامهما، يأخذ التوأم موسى تحت جناحهما، ويهربان من دار الأيتام، وينتقلان إلى مدينة بوانت نوار الساحلية الصاخبة، حيث يشكلان عصابة تعيش على السرقات البسيطة. . ما يلي هو قصة مضحكة ومؤثرة وأكبر من الحياة تؤرخ رحلة موسى المأساوية في نهاية المطاف عبر عالم بوانت نوار السفلي وعالم الكونغو برازافيل القمعي سياسيًا في السبعينيات والثمانينيات.
إن تصوير مابانكو الحيوي للانهيار العقلي لموسى يردد صدى أعمال هوغو وديكنز وبريان ديبالما في Scarface، مما يؤكد مكانة مابانكو كواحد من رواة القصص العظماء لدينا. يُعد Black Moses امتدادًا حيويًا جديدًا لدورة روايات Pointe-Noire التي تبرز كواحدة من أروع المشاريع الخيالية وأكثرها تسليةً في عصرنا.
#5K
0 مشاهدة هذا اليوم#41K
7 مشاهدة هذا الشهر#119K
207 إجمالي المشاهدات
شراء من:
منشورات تكوين للنشر والتوزيع
3.50
KWD
شراء من:
أمازون مصر
350.00
EGP
شراء من:
بيت الكتب
245.00
EGP
شراء من:
rahaalabookstore.com
195.00
EGP
شراء من:
مكتبة مأثور
46.00
SAR
شراء من:
وراقون للنشر والتوزيع
41.79
SAR
شراء من:
رؤية للنشر والتوزيع
15.00
USD
شراء من:
أسفار
390.00
EGP
شراء من:
مكتبة روازن
4.20
OMR
شراء من:
نيل وفرات
350.00
EGP
-
تفاعل مع رواية ❞فلفل الصغير❝؟
يمكنك مشاركة ما اعجبك منه والإحتفاظ به هنا: -
❞ عندما جاء الرجالُ البِيضُ إلى أفريقيا، كانت لدينا الأرضُ، ولديهم الكتاب المقدس.
لقد علَّمونا أن نُصلِّي وأعيننا مغمضة.
عندما فتحناها؛ كان للبِيضِ الأرضُ، ولدينا الكتاب المقدس!. ❝ ⏤آلان مابانكو❞ عندما جاء الرجالُ البِيضُ إلى أفريقيا، كانت لدينا الأرضُ، ولديهم الكتاب المقدس.
لقد علَّمونا أن نُصلِّي وأعيننا مغمضة.
عندما فتحناها؛ كان للبِيضِ الأرضُ، ولدينا الكتاب المقدس! . ❝
⏤ آلان مابانكو -
كتب أخرى لـ آلان مابانكو:
-
❞ صحيح أن الكتابة عملية صعبة، إلا أن الأصعب منها هو أن يدرك من يكتب أنه لن يصبح أبدًا كاتبًا حقيقيًا بمعنى الكلمة، وبالتالي التخلي عن فكرة أنه لن يترك على هذه الأرض قبل أن يرحل شيئا له قيمة!. ❝ ⏤آلان مابانكو
❞ صحيح أن الكتابة عملية صعبة، إلا أن الأصعب منها هو أن يدرك من يكتب أنه لن يصبح أبدًا كاتبًا حقيقيًا بمعنى الكلمة، وبالتالي التخلي عن فكرة أنه لن يترك على هذه الأرض قبل أن يرحل شيئا له قيمة! . ❝
⏤ آلان مابانكو -
-
❞ لأننا بلد صغير الحجم، فهم ينسونه، أو هم لا يرونه أصلا، أو هم لا يريدون أن يروا فيه إلا علامات الفقر والمجاعة والحروب الأهلية والبعوض.. لكن هذه هي طبيعة الأشياء، فكما أنه من بين كل أسماك المحيط الصغيرة الحجم، لا يهتم الناس إلا بالأسماك الكبيرة!. ❝ ⏤آلان مابانكو
❞ لأننا بلد صغير الحجم، فهم ينسونه، أو هم لا يرونه أصلا، أو هم لا يريدون أن يروا فيه إلا علامات الفقر والمجاعة والحروب الأهلية والبعوض.. لكن هذه هي طبيعة الأشياء، فكما أنه من بين كل أسماك المحيط الصغيرة الحجم، لا يهتم الناس إلا بالأسماك الكبيرة! . ❝
⏤ آلان مابانكو -
❞ البيض هم الذين يقودون البشر إلى العالم الآخر، الذي لا تشرق فيه الشمس أبدا... أنا كنت أعرف مسبقا أن من ستقودني إلى العالم الآخر هي امرأة بيضاء!. ❝ ⏤آلان مابانكو
❞ البيض هم الذين يقودون البشر إلى العالم الآخر، الذي لا تشرق فيه الشمس أبدا... أنا كنت أعرف مسبقا أن من ستقودني إلى العالم الآخر هي امرأة بيضاء! . ❝
⏤ آلان مابانكو -
❞ لقد نسانا الزمن، وذلك لأننا نحن أيضا نسيناه، وهذا هو السر في العمر الطويل، انسوا الزمن ينسكم، لا تحسبوا الأيام، ولا تنظروا في التقاويم!. ❝ ⏤آلان مابانكو
❞ لقد نسانا الزمن، وذلك لأننا نحن أيضا نسيناه، وهذا هو السر في العمر الطويل، انسوا الزمن ينسكم، لا تحسبوا الأيام، ولا تنظروا في التقاويم! . ❝
⏤ آلان مابانكو -
يمكنك البحث عن :
#دار آفاق للنشر والتوزيع #آلان مابانكو #قصص و روايات #2022 #الروايات #أدبية متنوعة #قصص عالمية #قصص #أدب عالمي #مسرح #قصص منوعه #الادباء #مسرحية #روايات عالمية #أدب #المسرحيات #مسرح عربى وعالمى #مترجمة #ثقافات #كتب وروايات_وقصص #كتب وروايات وقصص #Alan Mabanko #كتب كتب وروايات وقصص #كتب قراءات قصصية #Hager AHmed #قصص وروايات عالمية #مترجم #ترجمة #الادب #أضواء الرأس الأسود
