📘 ❞ عجماء ❝ رواية ــ حليمة الستراوي ترجمة حسين نهابة اصدار 2023

كتب الروايات والقصص - 📖 رواية ❞ عجماء ❝ ــ حليمة الستراوي 📖

█ _ حليمة الستراوي 2023 حصريا رواية ❞ عجماء ❝ عن الدار العربية للعلوم ناشرون 2024 عجماء: “عجماء” تعتمد تعدد المعنى تحتمل التأويل من باب الرمز والتعبير المدلول بالتلميح لا طريق التصريح فالمعاني “تحضر الغياب التام للكلمات” بهذه العبارة بدأت “غدير” بطلة هذه الرواية وراويتها تمهد السرد لذكرى غياب حبيب حياتها احتفظت بسرّه وحياة أخرى عاشتها صحبة رفيقات درب منشأة سكنية خارج وطنها الأم حيث لكل سيدة صادفتها حكايتها المأزومة مع ذاتها والآخرين وسط هذا العالم العبثي تحاول تفسير ما يحدث بلغة الأرقام فهي شغوفة بأسرار الرقم (9) وتأثيراته الكون الناس فتأتي النص كأداة تواصلية ووجهاً أوجه انتزاع الذي يتحقق إلا بوعي قيمة الحياة والتي أن اقتربت سرّها حتى قررت تودعها تعكس فيها فتحضر نظرية الزمن ودوائر الطوسي شرحه لإشارات وتنبيهات ابن سينا وغيرها النظريات وربما أرادت منها وضع جاء وصايا وإشارات موقع التأثير الواقع الحالي للعالم العربي وخاصة الاشارات والتنبيهات “زبدة الحق” و”لطائف الكلم” فأين العرب المعاني اليوم؟ من أجواء نقرأ: “ينتابني غيابك وعند نافذة غرفتي أرض الوطن التي حضنها تستيقظ بعدي لتتفتح كل صباح بتلات زهرة الصباح أحملِّق البتلات وفي فتجري روحي ممراتها تجري وتجري تحلّق نحو الرقيع والقيدوم تخترق الماروم وأرفلون وهيفوف وعروس تلهث وتلهث ينتابني الوجع فأغذّي أفكار مخيلتي لتقوم بحبكة مربكة كسيناريوهات الأفلام العجيبة الغريبة مثل قصتك أُمَنّي نفسي أنَّ فاجعة كافتيريا المنشأة مجرّد تمثيلية إسرائيلية الصنع وإنك مكان وسيصلني منك بعد أيام أو شهور بحسب يقتضيه أمر الاختفاء سيصلني اتصالك (…)” كتب الروايات والقصص مجاناً PDF اونلاين هي سرد نثري طويل يصف شخصيات خيالية وأحداثاً شكل قصة متسلسلة كما أنها أكبر الأجناس القصصية الحجم وتعدد الشخصيات وتنوع الأحداث وقد ظهرت أوروبا بوصفها جنساً أدبياً مؤثراً القرن الثامن عشر والرواية حكاية بما فيه وصف وحوار وصراع بين وما ينطوي عليه ذلك تأزم وجدل وتغذيه كتب قصص اطفال روايات متنوعه وروايات بوليسية عالمية ادب ساخر ساخره لاعظم الكتاب مضحكه واقعيه قصائد وخواطر طويلة قصيرة قصيره

إنضم الآن وتصفح بدون إعلانات
عجماء
رواية

عجماء

ــ حليمة الستراوي

صدرت 2023م عن الدار العربية للعلوم ناشرون
ترجمة حسين نهابة
عجماء
رواية

عجماء

ــ حليمة الستراوي

صدرت 2023م عن الدار العربية للعلوم ناشرون
ترجمة حسين نهابة
عن رواية عجماء:
“عجماء” رواية تعتمد تعدد المعنى، تحتمل التأويل من باب الرمز، والتعبير عن المدلول بالتلميح لا عن طريق التصريح، فالمعاني “تحضر في الغياب التام للكلمات” بهذه العبارة بدأت “غدير” بطلة هذه الرواية وراويتها تمهد السرد لذكرى غياب حبيب عن حياتها احتفظت بسرّه، وحياة أخرى عاشتها صحبة رفيقات درب في منشأة سكنية
خارج وطنها الأم، حيث لكل سيدة صادفتها حكايتها المأزومة مع ذاتها والآخرين. وسط هذا العالم العبثي تحاول “غدير” تفسير ما يحدث بلغة الأرقام، فهي شغوفة بأسرار الرقم (9) وتأثيراته في الكون وحياة الناس. فتأتي الأرقام في النص كأداة تواصلية ووجهاً من أوجه انتزاع المعنى الذي لا يتحقق إلا بوعي قيمة الحياة ذاتها، والتي ما أن اقتربت “غدير” من سرّها حتى قررت أن تودعها في رواية تعكس فيها ذاتها فتحضر فيها نظرية الزمن ودوائر الطوسي في شرحه لإشارات وتنبيهات ابن سينا، وغيرها من النظريات، وربما أرادت منها وضع ما جاء فيها من وصايا وإشارات موقع التأثير في الواقع الحالي للعالم العربي، وخاصة أن ابن سينا وضع في الاشارات والتنبيهات “زبدة الحق” و”لطائف الكلم”. فأين العرب من هذه المعاني اليوم؟

من أجواء الرواية نقرأ:

“ينتابني غيابك، وعند نافذة غرفتي في أرض الوطن، التي في حضنها، تستيقظ بعدي لتتفتح كل صباح، بتلات زهرة الصباح، أحملِّق في البتلات وفي غيابك. فتجري روحي في ممراتها، تجري وتجري. تحلّق نحو الرقيع والقيدوم، تخترق الماروم وأرفلون وهيفوف وعروس، تلهث وتلهث نحو عجماء. ينتابني الوجع، فأغذّي أفكار مخيلتي لتقوم بحبكة مربكة كسيناريوهات الأفلام العجيبة الغريبة مثل قصتك في هذه الحياة، أُمَنّي نفسي أنَّ فاجعة كافتيريا المنشأة مجرّد تمثيلية إسرائيلية الصنع، وإنك في مكان ما وسيصلني منك بعد أيام أو شهور بحسب ما يقتضيه أمر الاختفاء، سيصلني اتصالك (…)”
الترتيب:

#753

0 مشاهدة هذا اليوم

#37K

12 مشاهدة هذا الشهر

#122K

120 إجمالي المشاهدات
رقم ISBN الدولي: 9786140136267.
المتجر 1 أماكن الشراء
حليمة الستراوي ✍️ المؤلفة
حسين نهابة 🌐 المترجم
مناقشات ومراجعات
الدار العربية للعلوم ناشرون 🏛 الناشر
QR Code