❞ #سورة_القدر​ (٩٧) آية ١-٥
#قرآن_كريم​  #شهر_رمضان​
#ليلة_القدر​

#Sourate_AL​-QADR  (97)
#Versets​ 1-5
#Nuit_du_Destin​
#Coran​ 
#Traduction_en_Français​

#récitation​ : Anas Al-Emadi
#القارئ_أنس_العمادي​
🕋🌴 
●●●●●●●●●●●●●●

#سورة_القدر​ (٩٧) آية ١-٥
#قرآن_كريم​  #شهر_رمضان​
#ليلة_القدر​

#Sourate_AL​-QADR  (97)
#Versets​ 1-5
#Nuit_du_Destin​
#Coran​ 
#Traduction_en_Français​

#récitation​ : Anas Al-Emadi
#القارئ_أنس_العمادي​
🕋🌴

■■■■■■■■■

أعوذ بالله السميع العليم من الشيطان الرجيم 
بسم الله الرحمن الرحيم 
﴿إِنّا أَنزَلناهُ في لَيلَةِ القَدرِ۝وَما أَدراكَ ما لَيلَةُ القَدرِ۝لَيلَةُ القَدرِ خَيرٌ مِن أَلفِ شَهرٍ۝تَنَزَّلُ المَلائِكَةُ وَالرّوحُ فيها بِإِذنِ رَبِّهِم مِن كُلِّ أَمرٍ۝سَلامٌ هِيَ حَتّى مَطلَعِ الفَجرِ﴾
[ #سورة_القدر​ : 1-5]

                    ▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎

﴿إِنّا أَنزَلناهُ في لَيلَةِ القَدرِ﴾
[القدر: 1]
1. Nous l’avons révélé en la nuit du Destin.

▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎

﴿وَما أَدراكَ ما لَيلَةُ القَدرِ﴾
[القدر: 2]
2. Et qui te fera jamais savoir ce qu’est la nuit du Destin ?

▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎

﴿لَيلَةُ القَدرِ خَيرٌ مِن أَلفِ شَهرٍ﴾
[القدر: 3]
3. La nuit du Destin vaut mieux que mille mois.

▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎

﴿تَنَزَّلُ المَلائِكَةُ وَالرّوحُ فيها بِإِذنِ رَبِّهِم مِن كُلِّ أَمرٍ﴾
[القدر: 4]
4. En cette nuit, descendent les Anges et l’Esprit[614] avec la permission de leur Seigneur et avec les ordres pour toutes choses.[615]

*[614] L’Ange Gabriel.
*[615] En cette nuit, les Anges descendent avec les ordres arrêtés par Allah pour l’année à venir.

▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎

﴿سَلامٌ هِيَ حَتّى مَطلَعِ الفَجرِ﴾
[القدر: 5]
5. Paix elle est jusqu’au lever de l’aube.
- Traduction en français

▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎
للاستماع لتلاوة القارئ #أنس_العمادي​
🔃⬇️ 🔃⬇️

■ Pour écouter la récitation des versets

🔃⬇️ 🔃⬇️

➡️     • #سورة_القدر  آية ١-٥ #...  ​
 ​​

#قرآن_كريم​   #ترجمة_معاني_القرآن​  #ترجمة_فرنسية​
#coran​ 
#Sourate_AL_QADR​
#Nuit_du_Destin​
#Traduction_en_Français​

🔴 قرآن كريم  🔴
#انجليزي​ #فرنسي​ 
#عدة​ لغات

https://youtu.be/KXqTEevJpnw?si=edIqyQyiRh1dfF4x
​. ❝ ⏤كلام الله عز وجل