█ حصرياً جميع الاقتباسات من أعمال المُترجم ❞ الحارس النبهان ❝ أقوال فقرات هامة مراجعات 2024 الحارث مترجم سوري مقيم بلغاريا ❰ له مجموعة الإنجازات والمؤلفات أبرزها فن اللامبالاة 1984 السفر الناشرين : دار التنوير للطباعة والنشر ❱
من موليد دمشق عام 1961م). بدأ عمله في الترجمة عام 1991م، وترجم الكثير من المؤلفات عن اللغة الإنجليزية من أبرزها رواية (1984) لجورج أورويل، وكتاب (فن اللامبالاة) للكاتب مارك مانسون
❞ لاتنتبت البهجة مثلما تنبت الورود والأزهار. .... لابد من كسب الاحساس الحقيقي الجدي بأمتلاء الحياة ومعناها من خلال اختياراتنا ومن خلال طريقة إدارة الصراعات التي نخوضها . ❝
❞ أن نيتشه كان مؤمنًا بأن علينا أن ننظر إلى ما وراء الأمل. علينا أن ننظر إلى ما وراء القيم . وعلينا أن نرتقي إلى شيء يكون «وراء الخير ووراء الشر ». ففي نظره، ينبغي أن تبدأ أخلاقيات المستقبل هذه بشيء أطلق عليه اسم «آمور فاتي»، أي «أن يحب المرء قدره». لقد كتب نيتشه: «الصيغة التي أقدّمها من أجل العظمة في الكائن البشري هي آمور فاتي: ألّا يرغب المرء في أن يكون أي شيء مختلفًا، لا في اتجاه الأمام ولا في اتجاه الخلف، ولا على مر الزمان كله . لا يكفي أن تحتمل ما هو ضروري، ولا حتى أن تخفيه - المثالية هي كذب في مواجهة ما هو ضروري - بل عليك أن تحبّه »(183) . ❝